14 resultado(s)
Monumento cerca de Gadan
Esta imagen de un monumento cerca del monasterio de Gandantegchinlin (o Gadan) pertenece a una colección de 50 fotografías del Tíbet central que la Sociedad Geográfica Americana adquirió en San Petersburgo en 1904 de la Sociedad Geográfica del Imperio Ruso. Según la nota del fotógrafo, el monumento fue erigido por el decimotercer dalái lama en el lugar donde, supuestamente, había consagrado algunas reliquias del filósofo religioso tibetano y maestro del budismo, Tsongkhapa (que también aparece como Tson-kha-pa, Tson-k'apa o Tsongk'apa en otras fuentes). En La tierra de los ...
Gentileza de
Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin - Milwaukee
Descripción geográfica de la cordillera del Tiantai
Tendaisan ki (Tiantaishanji en chino) es una descripción geográfica de la montaña sagrada de China, Tian Shan (Tian Tai Shan en chino), que se encuentra en la provincia de Zhejiang. El autor, Xu Lingfu, fue un taoísta que vivió en reclusión para disciplinar su mente y cuerpo. Xu vivió en Tian Shan, donde escribió este libro, entre los años 815 y 825. Es posible que un monje japonés que estudiaba en China haya copiado el original en China o que haya llevado una copia al regresar a Japón ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de la Dieta
Sutra del loto
Desde finales del período Heian (fines del siglo XII), se volvió común la práctica de imprimir textos budistas en el reverso de las cartas de los difuntos para rezar por el descanso de sus almas. Los pergaminos que se muestran aquí tienen el texto de un sutra budista llamado Myōhō renge-kyō (Sutra del loto). Están impresos en el reverso de las cartas que envió Daitō Genchi, el segundo abad del templo Kakuon-ji, en Kamakura. Se cree que estas impresiones fueron encargadas por la esposa de Hōjō Sadatoki, a quien están ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de la Dieta
Sutra budista «Jū-issai-fukutoku-zanmai-kyō»
En Japón, durante el siglo VI y a partir de la introducción del budismo, se reprodujeron numerosos manuscritos en todo el país: se creía que copiar los sutras budistas a mano confería gran mérito y beneficio espiritual. Aquí se presenta un volumen del Issai-kyō (un corpus budista) copiado a mano, que había encargado la emperatriz Kōmyō (701−760), esposa del emperador Shōmu, para rezar por el descanso de sus padres, Fujiwara no Fuhito y Tachibana no Michiyo. La obra que encomendó la emperatriz asciende a cerca de 7000 volúmenes, que ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de la Dieta
La finalización de la mera conceptualización
Hasta la Edad Media, los templos eran los centros de la publicación en Japón. La edición Kasuga de las escrituras budistas se produjo en el templo Kōfuku-ji en Nara. Los pergaminos que aquí se presentan provienen de esa edición y tienen el texto de Jōyuishikiron (La finalización de la mera conceptualización), un comentario sobre la obra del erudito indio Seshin (Vasubandhu en sánscrito), conocida como Yuishiki sanjūju (Triṃśikā-vijñapti-kārikā en sánscrito, Weishi sanshi song en chino). El comentario fue traducido al chino durante la dinastía Tang por un monje chino ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de la Dieta
Sutra budista «Bimashōkyō»
En Japón, durante el siglo VI y a partir de la introducción del budismo, se reprodujeron numerosos manuscritos en todo el país: se creía que copiar los sutras budistas a mano confería gran mérito y beneficio espiritual. A finales del período Heian surgió la doctrina mappō (el declive de la edad del Dharma), que sostenía que decaería la enseñanza budista y, en consecuencia, la protección de Buda. En una época en la que el pesimismo religioso se unió a la decadencia muy real de la aristocracia, muchos nobles de la ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de la Dieta
Sutra del loto
Esta edición impresa de este trabajo de la dinastía Song del Norte (960-1127) es la única copia que existe. Estuvo originalmente en la colección de Fu Zengxiang y fue adquirido por la Biblioteca del Congreso en 1941.
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
El Tripitaka Jin de Zhaocheng
Esta edición del canon budista fue impresa en algún momento entre el año nueve de la era Huangtong de Xizong de la dinastía Jin y la era Dading de Shizong; por este motivo se la conoce como el «Tripitaka Jin» entre los estudiosos. También se lo denomina «Tripitaka Jin del templo Tianning de Xiezhou», porque las xilografías fueron talladas en el templo Tianning en la montaña Jinglin, en Xiezhou, Shanxi (actualmente el condado Xie del distrito de Jinnan). En 1933, la obra fue redescubierta en el templo Guangsheng del condado ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de China
Veintiún himnos a la madre salvadora de los Budas
Este artículo, también conocido como «Veintiún himnos a la salvadora Santa Tārā, madre de los Budas», es un sutra del budismo esotérico tibetano. El copista fue Yong Rong (1744–1790), el sexto hijo del emperador Qianlong y editor general de Siku quanshu. Además de ser poeta, calígrafo y pintor, Yong Rong tenía un sofisticado conocimiento de astronomía y matemáticas. En la cubierta protectora superior de este artículo está escrito «Traducción del himno a la madre salvadora de los Budas realizada por orden imperial», en escritura manchú, tibetana, mongol y china ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de China
Sutras Prajñāpāramitā: sutra del diamante
Este pergamino completo del primer año de la era Yifeng (676) de la dinastía Tang fue descubierto en Dunhuang, China. Contiene el Sutra del diamante, una obra que constituye un importante texto sagrado en la línea prajñā del budismo mahayana, así como un texto fundacional del budismo chan chino (zen japonés). El texto se transmitió a China durante la Era de las cortes del Norte y el Sur en muchas traducciones, pero la más respetada es la realizada por Kumārajīva. Durante generaciones se consideró que recitar el Sutra de diamante ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de China
La historia de vida y el sermón de Buda extraídos de escrituras budistas
Seokbosangjeol (La historia de vida y el sermón de Buda extraído de escrituras budistas) fue recopilado por el príncipe Suyang, hijo del rey Sejong y de la reina Soheon, en el vigésimo noveno año del reinado del rey Sejong (1447). Fue escrito en estilo de prosa coreana, no sólo para orar por el descanso de la madre del príncipe, sino también para que la gente común aprendiera las doctrinas del budismo con mayor facilidad. Su contenido enseña sobre la vida de Buda y sus principales sermones, seleccionados de sutras chinos ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Corea
Ji Guang Jing, Tierra de soledad e iluminación
Esta obra de tres volúmenes de Hong Yingming, un filósofo de la dinastía Ming, conocido también bajo su nombre de estilo Zicheng, contiene retratos de Budas. El volumen uno describe a 19 Budas de la India; los volúmenes dos y tres contienen retratos de 42 Budas de China. La obra incluye breves biografías.
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Manuscrito de un sutra mongol
Este texto es un ejemplo representativo de la colección de manuscritos mongoles de la Biblioteca Estatal de Baviera. Es un manuscrito budista producido al estilo de Pekín: se ha insertado un trozo de tela tanto en la cubierta superior como en la inferior. Un paño de seda de diferentes colores protege las hojas que se encuentran en la cavidad que las aloja. Este tipo de portada de libro se desarrolló en Pekín para manuscritos tibetanos y mongoles; a veces, también se lo encuentra entre las encuadernaciones de xilografías. Este ejemplo ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
La grande, noble y purificadora liberación de todos los pecados a través de Buda
Este maravilloso manuscrito contiene el texto de un sutra Mahayana del Kanjur (traducción de la palabra de Buda), es decir, las escrituras del budismo tibetano. Es especialmente notable, ya que no fue traducido directamente del sánscrito, como tantas otras obras del Kanjur, sino del chino. Los traductores obviamente no tenían texto original sobre el que basarse. En consecuencia, no se dio a la obra un título sánscrito, como solía ser el caso. Los manuscritos que solo contienen este texto son muy raros y, aun en este caso, se ha añadido ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera