El katikiro de Uganda en Inglaterra

Descripción

El katikiro de Uganda en Inglaterra es el relato oficial de la visita del katikiro (primer ministro) de Buganda, Apolo Kagwa (circa 1864-1927), en 1902 para participar en la coronación del rey Eduardo VII, quien ascendió al trono británico después de la muerte de su madre, la reina Victoria, a comienzos de 1901. Nieto de un jefe de Uganda, Apolo sirvió como paje en la corte del rey Mutesa I de Buganda (reinó entre 1856 y 1884) y se convirtió en cristiano a una edad temprana. Llegó a ser encargado de almacenes y luego primer ministro del rey Mwanga II (que reinó entre 1884 y 1888 y entre 1889 y 1897), hijo y sucesor de Mutesa I. El libro fue escrito en luganda por Ham Mukasa, secretario de Apolo, y traducido por el reverendo Ernest Millar, un misionero inglés que se desempeñó como intérprete del katikiro durante su visita. Relata el viaje por tierra desde Kampala hasta Mombasa (Kenia), el viaje en barco por el mar Rojo y el canal de Suez a Nápoles, y el viaje en tren a Gran Bretaña a través de Europa. Mukasa describe las reuniones de Apolo en Londres con el explorador Henry M. Stanley, el obispo de Londres, varios oficiales militares y navales, y otras personas influyentes; sus visitas a Southampton, Birmingham, Cambridge, Glasgow, Sheffield y otras ciudades británicas, y su participación en la coronación propiamente dicha. El libro termina con un relato del viaje de regreso a través de Europa, con una parada en Roma, el paso a Mombasa en un barco de vapor alemán, y la llegada del grupo a Kampala. El libro es un retrato inusual y valioso de la sociedad británica y europea, visto a través de los ojos de un influyente africano durante el período colonial.

Autor de la introducción, etc.

Fecha de creación

Información de la publicación

Hutchinson & Company, Londres

Idioma

Título en el idioma original

Uganda’s Katikiro in England

Tipo de artículo

Descripción física

xxv, 278 páginas: ilustraciones, retratos; 23 centímetros

Notas

  • Perteneciente a la Biblioteca de la Universidad de Ndejje. La digitalización se realizó en la Biblioteca Nacional de Uganda, con el apoyo de la Corporación Carnegie de Nueva York.

Última actualización: 7 de marzo de 2014