Descripción

  • La Typographia Medicea (imprenta oriental de los Medici) fue fundada en 1584 por el cardenal Fernando de Medici con el fin de imprimir los textos cristianos en lenguas de Oriente Medio, incluido el árabe, turco y sirio. Este evangelio en árabe fue realizado por la imprenta entre 1590 y 1591. La hermosa tipografía de letra cursiva árabe, diseñada por Robert Granjon (1513-1590), representó un avance en todos los intentos europeos anteriores de crear una tipografía de letra árabe. Los finos grabados de Leonardo (Norsino) Parasole (circa 1570-1630) están hechos a partir de los diseños de Antonio Tempesta (1555-1630), quien a su vez se inspiró en Alberto Durero (1471-1528). La obra se publicó en dos versiones: la que aquí se muestra, solo en árabe, y otra, con una traducción interlineal en latín. Este ejemplar llegó a la abadía de San Juan, Minnesota, a finales del siglo XIX o principios del XX, probablemente a través de Padre Plácido Wingerter de la Orden de San Benito, que era profesor en el Colegio Griego de Roma.

Artista

Grabador

Diseñador de tipografía

Fecha de creación

Información de la publicación

  • Imprenta Medicea

Idioma

Título en el idioma original

  • الانجيل المقدس لربنا يسوع المسيح

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

  • 368 páginas: ilustraciones; 33,4 x 23,4 centímetros

Colección

Institución