La historia de la lengua urdu

Descripción

Esta obra, publicada en Delhi en 1920, es una historia de la lengua urdu desde sus orígenes hasta el desarrollo de una literatura urdu. El urdu y el hindi comparten una base indo-aria, pero el urdu se asocia con el estilo de la escritura de la caligrafía persa nastaliq y se lee de derecha a izquierda, mientras que el hindi se asemeja al sánscrito y se lee de izquierda a derecha. Las primeras influencias lingüísticas en el desarrollo del urdu probablemente hayan comenzado con la conquista musulmana de Sind en el año 711. La lengua comenzó a evolucionar a partir de contactos con el farsi y el árabe durante las invasiones de las fuerzas persas y túrquicas al subcontinente indio a partir del siglo XI. El urdu se desarrolló en forma más decisiva durante el sultanato de Delhi (1206-1526) y el Imperio mogol (1526-1858). Cuando el sultanato de Delhi se expandió hacia el sur hasta la meseta de Decán, la lengua literaria se vio influenciada por las lenguas que se hablaban en el sur: panyabí y hariani, y por el sufí y el lenguaje usado en la corte. Los primeros versos datan del siglo XV, y la época dorada de la poesía urdu tuvo lugar en los siglos XVIII y XIX. La prosa religiosa urdu se remonta a varios siglos, mientras que la escritura secular floreció a partir del siglo XIX. El urdu moderno es el idioma nacional de Pakistán y también es hablado por millones de personas en la India.

Fecha de creación

Información de la publicación

Mujtabai Press, Delhi, India

Idioma

Título en el idioma original

اردو زبان کی تاریخ

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

104 páginas; 17,2 x 13,5 centímetros

Última actualización: 3 de diciembre de 2012