Descripción

  • Esta obra de 1861 se publicó durante la Rebelión Taiping, un gran alzamiento político y religioso contra la dinastía Qing de China, que duró más de diez años. En este período se produjeron muy pocos libros; por lo que las publicaciones de esta era son escasas. El autor principal de esta obra fue He Chunfa, ministro de la oficina de sentencias en la corte del Gan Wang (rey de los escudos), un título que confirió Hong Xiuquan (1813–1864), líder taiping, a Hong Rengan (1822–1864), uno de sus primos. En 1851, Hong Xiuquan estableció el Taiping Tianguo (el Reino Celestial de la Gran Paz) en las partes de China bajo control de los taiping y se autonombró rey celestial. Después de unirse a los taiping en 1859, Hong Rengan ascendió rápidamente a altas posiciones, como generalísimo, primer ministro, ministro de relaciones exteriores y, más tarde, regente del joven hijo de Hong Xiuquan. En su juventud, Hong Rengan fue un maestro que luego aprendería sobre la cultura occidental y las enseñanzas cristianas en Shanghái y Hong Kong. Fue el compilador principal de tres libros (uno de los cuales es este cuadernillo) que se imprimieron en su corte. La obra cuenta con la tapa y etiqueta originales del libro, en la cual aparece el título: Qin ding ying jie gui zhen (Regreso de los héroes a la verdad, emitido por orden imperial). Los caracteres más pequeños a la derecha de la portada indican que fue publicado por el «primer ministro y generalísimo rey de los escudos», mientras que los cuatro de la izquierda dicen: «Emitido por orden imperial». Los caracteres más pequeños en la parte superior de la página dicen: «Recién impreso en el año xinyou [1861] de nuestro Padre, Hermano y Rey del Reino Celestial de la Gran Paz». El libro proclama el pensamiento revolucionario de los taiping. En el prefacio, se esboza claramente el objetivo: convocar a héroes y figuras prominentes para creer en la verdad y ayudar al mundo. Se dice que los autores, que estaban presentes cuando Hong Rengan daba audiencia a los visitantes, tomaban notas minuciosas de sus bao xun (enseñanzas preciadas) y las pusieron en el libro. Este está redactado en forma de diálogo entre Hong Rengan y un desertor del campamento manchú, en el cual Hong explica varios sistema de buenos modales y decoro de Taiping, además de afirmar que se debe saber que el movimiento del cuerpo celestial es el orden natural. El libro, en un juan, tiene gran valor de investigación.

Autor

Fecha de creación

Información de la publicación

  • Ganwang Dian, Nankín

Idioma

Título en el idioma original

  • 英傑歸真

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

  • 1 volumen

Institución