Arder y derretirse

Descripción

Este manuscrito es una copia iluminada e ilustrada del poema Sūz va gudāz (Arder y derretirse) de Naw’ī Khabūshānī, quien murió en 1019 d. H. (1610 d. C.). Relata la historia de amor de una muchacha hindú que se quema a sí misma en la pira funeraria de su prometido. Ibn Sayyid Murād al-Ḥusaynī produjo el códice en escritura nasta'liq en tinta negra y Muḥammad ‘Alī Mashhad lo ilustró en 1068 d. H. (1657 d. C.). Según el colofón, Ibn Sayyid Murād al-Ḥusaynī copió el manuscrito como recuerdo para el pintor Muḥammad ‘Alī, el «Mani de la época». El hecho de que el manuscrito estuviera destinado a uno de los artistas más prolíficos de Irán del siglo XVII lo convierte en un documento de gran importancia. Comienza con un íncipit iluminado con viñeta (folio 1b) y termina con una pieza final iluminada con colofón (folio 21b). Las páginas de texto tienen iluminación interlineal y pequeñas piezas rectangulares y triangulares con motivos policromados florales y de viñas entrelazadas en forma de voluta. Hay ocho miniaturas en un estilo asociado con los centros sawafí de producción artística en Mashhad e Isfahan (folios 5a, 9a, 10b, 13a, 14a, 16a, 17b y 19b). El manuscrito pertenece al Museo de Arte Walters y se lo identifica como Walters W. 649.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Idioma

Título en el idioma original

محمد رضا نوعي خبوشاني

Tipo de artículo

Descripción física

Foliación: ii + 22 + i. Dimensiones: 14,5 centímetros de ancho por 23,5 centímetros de alto. Palabras clave: Escrito de forma oblicua en versos

Última actualización: 3 de noviembre de 2011