Comentario sobre el Cantar de los cantares, carta sobre el alma, carta sobre el ascetismo y la vida monástica

Descripción

Este manuscrito del siglo XIV es una colección de traducciones al árabe. Al comienzo está el Comentario sobre el Cantar de los cantares, originalmente en griego, por Gregorio de Nisa (fallecido en 394), hermano de Basilio el Grande y, junto con él y Gregorio Nacianceno, uno de los tres llamados Padres de Capadocia. Luego, sigue una de las muchas piezas de filosofía en árabe, atribuidas a Hermes el Sabio, Una carta sobre el alma. El manuscrito termina con una carta de Isaac de Nínive (activo, finales del siglo VII) sobre el ascetismo y el monasticismo, escrito en un principio en siríaco. La obra de Isaac se convirtió en una gran influencia, no sólo entre los lectores de siríaco y árabe sino entre los griegos y, con el tiempo, los de las traducciones georgianas y eslavas.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Idioma

Título en el idioma original

١ مختصر شرح نشيد الانشاد ٢ رسالة منسوبة الى هرمس الحكيم في معاتبة النفس ٣ الرسالة الولى في الزهد والرهبنية

Tipo de artículo

Descripción física

124 folios; 15,2 x 11,2 centímetros

Última actualización: 19 de marzo de 2013