Los cuatro evangelios

Descripción

Este volumen contiene un leccionario (una colección de textos bíblicos que se leen de acuerdo con el calendario de la iglesia), para las lecturas de los Evangelios. Si bien el idioma es árabe, está escrito en escritura siríaca occidental (serto) y no en caracteres árabes: un fenómeno conocido como garshuni. No obstante, el índice de lecturas que se ofrece al principio del manuscrito está en siríaco y no en árabe. Todas las lecturas tienen una numeración en el margen y el momento indicado del año para cada una se indica con tinta roja al comienzo. Estas indicaciones de fechas en árabe aparecen en siríaco en los márgenes varias veces. El manuscrito termina con un largo colofón, que fue copiado a finales del siglo XVII en el monasterio Dayr Qanubin en el Líbano.

Última actualización: 22 de mayo de 2012