Historia de Armenia, por el padre Michael Chamich; del 2247 a. C. al 1780 d. C. o el 1229 de la Era Armenia

Descripción

History of Armenia, from B. C. 2247 to the year of Christ 1780, or 1229 of the Armenian era (Historia de Armenia, por el padre Michael Chamich; del 2247 a. C. al 1780 d. C. o el 1229 de la Era Armenia) es una traducción de la versión abreviada de los tres volúmenes de la historia de Armenia, escrita originalmente en armenio por el padre Mik’ayel Ch’amch’yants’ y publicada en Venecia en 1784–1786. Ch’amch’yants’ nació en Estambul en 1738 y en 1762 se hizo miembro de la orden católica armenia mekhitarista en el monasterio de San Lázaro, Venecia. Escrita como una crónica, en función de fuentes armenias y no armenias, esta obra de Ch’amch’yants’ fue el primer análisis crítico de la historia del pueblo armenio. En 1811 Ch’amch’yants’ produjo una versión abreviada de la historia, que fue traducida al inglés por Hovhannēs Avdaleantsʻ (Johannes Avdall) y publicada en Calcuta (actualmente Kolkata) en 1827. La traducción incluye una dedicatoria de Avdaleantsʻ a la Sociedad Asiática de Bengala, un prefacio de Avdaleantsʻ con una visión general de la historia de Armenia y reseñas de los historiadores armenios más importantes, además de un epílogo con un resumen de los eventos en Armenia entre 1780 y 1827.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Impreso por H. Townsend en la imprenta de la universidad Bishop, Calcuta

Idioma

Título en el idioma original

History of Armenia, by Father Michael Chamich; from B. C. 2247 to the Year of Christ 1780, or 1229 of the Armenian Era

Tipo de artículo

Descripción física

2 volúmenes, frontispicio (mapa plegable, lámina plegable), lámina plegable, 22 centímetros

Última actualización: 10 de enero de 2014