Título: La Guía de viaje para dibujar el círculo de proyección

Descripción

Este es un trabajo sobre el cronometraje y la determinación de la dirección de la oración (qibla), destinado particularmente a las personas que viajan. El autor, Abu al-‛Abbās Shihāb al-Dīn Ahmad b. Zayn al-Dīn Rajab b. Tubayghā al-Atābakī, conocido como al-Majdī o Ibn al-Majdī (1366-1447 [767-850 A.H.]), era descendiente de una poderosa familia que tenía lazos con los gobernantes Mamlūk y era un reconocido y destacado matemático, geómetra y astrónomo. Prestó servicio como el cronometrador de la Mezquita de Al-Azhar. Este trabajo es un resumen de su otro gran libro, Irshād al-ḥā’ir ilā ma‘rifat waḍ‘ khuṭūṭ faḍl al-dā’ir (Guía de los perplejos sobre el dibujo del círculo de proyección), pero también contiene material que no está en el otro libro. En el presente manuscrito, finalizado en algún momento antes de 1637-38 (1047 AH) por Ḥasan ibn abī al-Bajṭīṭī, que alguna vez perteneció a ‘Abd-Allāh al-Ṭūlūnī y luego, desde 1644 (1054 A.H.), a ‘Alī ibn Ḥājj Yūsuf al-Labūdī. El trabajo se compone de tres capítulos: dibujo del círculo de proyección (faḍl al-dā’ir) en un plano paralelo al horizonte, que se llama un plano simple (basīṭa); dibujo en un lugar perpendicular, conocido como un plano desviado (munḥarifa); y dibujo en paralelo a otros planos. La conclusión aborda cuestiones tales como localizar el centro del círculo, la medición de la latitud, y otros temas. La obra contiene extensas tablas.