Título: El Libro de soluciones para las deficiencias al montar relojes de sol de mármol

Descripción

Este trabajo es un tratado para cronometradores (singular muwaqqit), dónde se analiza el tiempo de tales observaciones astronómicas como el ángulo de inclinación del sol (mayl), la altitud (irtifā‛), así como la dirección (samt) y la duración de las sombras (zill). En 14 capítulos, el autor examina métodos para el cálculo de estos factores, la determinación de la dirección de la oración (qibla) y momento del día. Observa que el uso de instrumentos (ālāt), tales como marcas en la regla (mistara) y la brújula (bargār, de los persas pargār), y los métodos geométricos son directos, pero inexactos. Por lo tanto, se propone explicar los aspectos aritméticos (hisāb) de las mediciones astronómicas. Su obra contiene numerosos esquemas geométricos y está llena de cuadros sobre la base de los preparados por Abu al-‛Abbās Ahmad b. Muhammad b. Kathīr al-Farghānī, también conocido en la historia de la astronomía como Alfraganus. Este último había visitado Egipto en el 861 (247 A.H.) para supervisar la construcción del Nilómetro. El nombre del escriba es Ramadān b. Sālih b. ‛Umar b. Ḥijāzī b. ‛Umar al-Ḥāfiz al-Muqrī, conocido como Safitī.