Descripción

  • Esta obra muy informativa, que compiló un boticario judío en El Cairo del siglo XIII, ofrece gran cantidad de información sobre su oficio, tal como se practicaba en la época. El autor, Abu al-Munā Ibn Abī Nasr Ibn Hafāż, conocido como Cohen al-Isra’ī'lī al-Hārūnī, terminó la obra en 1260 (658 d. H.), poco tiempo después del saqueo mongol de Bagdad en 1258, un suceso que repercutió en todo el mundo árabe. El manuscrito contiene notas del autor, para que se transmitieran a su hijo y sus descendientes, quienes se encargarían de la botica después de su muerte. La página del título tiene información acerca de los precios de las especias que, sin embargo, se puede haber agregado cuando se copió la obra y, por lo tanto, quizás no refleja con precisión los precios de El Cairo del siglo XIII. Los 250 folios posteriores se dividen en 25 capítulos y ofrecen recetas detalladas para preparar una amplia variedad de pociones, infusiones, píldoras y otros medicamentos. El punto de partida del tratado es la idea central de la necesidad de mantener y, de ser necesario, restablecer el equilibrio entre las cuatro "naturalezas" básicas del cuerpo humano, por lo que abarca tanto los puntos fundamentales de tratamientos y el arte que un farmacéutico experto necesitaría en la práctica, sin presuponer un aprendizaje. Un médico, Shaykh Ibn Sadid Bayan, que quizás fue un casi contemporáneo de Abu al-Munā, había preparado antes una guía para utilizar en hospitales, al-Dustur al-Maristani (La guía Maristani), que incluía información sobre el arte de la botica o el arte de los aromas y las pociones. Abu al-Munā dice que el ejemplar libro de Sadīd se dirigía a médicos expertos y no a los no iniciados. Al referirse al Man la yahduruhu al-tabīb (Manual médico para aquellos que no tienen acceso a un doctor) de Abū Bakr Muhammad ibn Zakariyā al-Razi, famoso en los siglos IX y X, Abu al-Munā declara que su objetivo es clasificar el contenido de las obras similares que conoce y expandirlo con sus propios hallazgos y observaciones. Habla sobre las especias simples y compuestas, además de afirmar con orgullo que ningún libro sobre el tema logró hasta ese entonces lo que él alcanzó en su tratado. El énfasis que hace este texto del siglo XIII sobre el ensayo empírico y la experimentación es muy significativo para la historia de la ciencia.

Autor

Fecha de creación

Idioma

Título en el idioma original

  • منهاج الدكان ودستور الاعيان

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

  • 250 hojas.

Institución