Ver artículo | Leer en línea Beta | Vídeo del conservador

Título: Ghazales de Asifi

Descripción

Este fragmento caligráfico incluye una variedad de ghazals (poemas líricos) del Compendio de poemas (Divan), del poeta persa Asifi. Asifi, un estudiante del famoso poeta Jami (fallecido en 1492 [897 AH]) en Herat, permaneció en la ciudad capital de Timurid hasta su muerte (1517 [923 AH]), incluso durante y después de las invasiones de los uzbekos. Estos versos en el anverso y reverso del fragmento retratan la locura de un amante y sus quejas sobre los dolores de la separación del objeto de su amor. Al final del primer verso de la sexta línea aparece la firma o seudónimo del poeta, lo que facilita la identificación del fragmento. Los dos ghazals están escritos en caligrafía nasta'liq de color negro en dos columnas, separadas en el centro por un simple margen marcado con líneas verticales de color negro. Están divididos por un registro iluminado, horizontal con un panel en oro con un borde de fondo azul decorado con flores. Aunque no está escrito, este panel delimita cada ghazal independiente. El panel de texto está enmarcado con varios bordes y está pegado a una hoja de papel beige adornado con aves míticas pintadas en oro. El estilo y la composición del fragmento son comunes a los manuscritos persas que se produjeron durante el período safawí, es decir, en los siglos XVI y XVII.