Título: Crónica de las tierras extranjeras

Descripción

El Zhifang waiji (Crónica de las tierras extranjeras) es una geografía concisa del mundo, el primero de este tipo escrito en chino. El misionero jesuita italiano Matteo Ricci realizó un mapa del mundo en chino en 1584. El mapa, que seguía los principios de la cartografía occidental por entonces desconocidos en China, fue sometido a varias revisiones entre 1584 y 1602. Los compañeros sacerdotes de Ricci, Diego de Pantoja y Sabatino de Ursis fueron designados, por orden imperial, para componer un libro que explicara el mapa. Pantoja murió en 1618 y la obra fue completada por Giulio Aleni. Yang Tingyun, un respetado funcionario chino que se había convertido al cristianismo, pulió el estilo del libro y ayudó a conseguir su publicación en 1623, en su ciudad de Hangzhou. La obra divide el globo en cinco continentes: Asia, Europa, Libia (África), América y "Magellanica". Éste último es una amplia extensión de tierra que se consideraba que se extendía desde el extremo sur de América del Sur hasta varios grados por debajo del Polo Sur.