Título: San Agustín: una parte (debajo de treinta grados de latitud) se encuentra en el sector continental de la Florida, pero la costa del mar es más baja y, por lo tanto, separada y se la representa como una isla

Descripción

Este mapa es el primer grabado de cualquier ciudad o territorio que ahora forma parte de los Estados Unidos. También incluye el dorado, uno de los temas de historia natural dibujado por John White, gobernador del primer asentamiento angloamericano en Estados Unidos, en la región Hatteras, en ese momento parte del estado de Virginia (actualmente Carolina del Norte). La incursión de Sir Francis Drake de 1585-86 en las Indias Occidentales tomó a los colonos de Virginia y los regresó a Europa. En la travesía de retorno, el autor de este trabajo pudo copiar la figura de los peces de un dibujo original de White. El grabado muestra la flota de Drake anclada en la desembocadura del río Matanzas, un cuerpo de tropas desembarcando en la isla Anastasia y bombardeando el Fuerte San Juan de Pinos al otro lado del río, y otro cuerpo de tropas aterrizando en la zona residencial del asentamiento sur de la fortaleza. El texto a la izquierda narra que las casas fueron construidas con madera y se encontraban entre los agradables jardines, que la guarnición estaba constituida por 150 hombres, con otros muchos más en el Fuerte Santa Elena (Jacksonville) al norte y que esas guarniciones se colocaron allí, no porque los españoles quisieran el territorio, sino para no dejar ingresar a los ingleses ni a los franceses.