Descripción

  • Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Cancionero de la Biblioteca Nacional) es una compilación de 1560 poemas de trovadores galaicoportugueses de los siglos XII al XIV. Precede a los poemas un texto incompleto, Arte de trovar, que brinda una orientación práctica sobre la composición de este tipo de poesía, con un cuadro general de normas para los géneros desarrollados por los juglares y trovadores para sus poemas. También conocido como el Cancionero Colocci-Brancuti, el códice se produjo en Italia circa 1525-1526 por orden de Angelo Colocci (1474-1549), humanista italiano y sacerdote jesuita muy interesado en la poesía antigua italiana, provenzal y, en especial, portuguesa. Los poemas, atribuidos a aproximadamente 150 trovadores y juglares portugueses diferentes, pertenecen a tres géneros: cantigas de amor (poemas del trovador a su amante), cantigas de amigo (poemas de una mujer dirigidos a su amante trovador) y cantigas de escárnio e maldizer (canciones de la burla y sátira). Colocci transcribió el Arte de trovar, numeró las canciones, elaboró un índice y comentó casi todo el códice. Fue escrito por seis copistas, principalmente en letra itálica cancilleresca, así como en letra gótica bastarda y cursiva. Incluye los comentarios de Colocci. Entre los poetas representados están Dionisio I, rey de Portugal (reinó desde 1279 hasta 1325); Sancho I, rey de Portugal (reinó desde 1185 hasta 1211) y Pedro, conde de Barcelos (1289-1354); así como los trovadores del siglo XIII: Paio Soarez de Taveirós, João Garcia de Guilhade, Airas Nunes y Martín Codax. El códice formó parte de la biblioteca del conde Paolo Brancuti di Cagli, donde se encontró en 1875. Pasó a manos del filólogo italiano Ernesto Monaci en 1880. Más tarde, fue adquirido por el gobierno portugués y entró en la Biblioteca Nacional de Portugal el 26 de febrero de 1924.

Colaborador

Editor

Idioma

Título en el idioma original

  • Cancioneiro da Biblioteca Nacional

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

  • 355 folios; 28 centímetros

Institución

Referencias

  • Ana Ferrari, Formazione e struttura del canzoniere portoghese della Biblioteca Nazionale di Lisbona (COD 10991: Colocci Brancuti): premesse codicologiche alla critica del testo Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais, 1979).
  • Giulia Lanciani e Giuseppe Tavani, editors, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa (Lisbon: Caminho, 1993).