Historia de la literatura árabe

Descripción

Jirjī Zaydān nació en Beirut, Líbano, en una modesta familia ortodoxa siria. Después de una experiencia mediocre en las escuelas locales, se trasladó a Egipto para estudiar en la facultad de medicina de al-Qaṣr al-ʻAynī, pero abandonó esos estudios en favor de una carrera literaria y editorial. Fundó la imprenta y editorial Dar al-Hilal y, en 1892, lanzó la revista semanal al-Hilal, que continúa publicándose hasta hoy. Tanto al-Hilal como el periódico al-Ahram se convirtieron en los medios defensores de las causas nacionales de Egipto y del progreso moderno (basado en los modelos occidentales) más duraderos e influyentes. Zaydān fue una de las figuras de los medios más influyentes de su generación. Con Zaydān como redactor, editor y colaborador, al-Hilal logró amplio alcance regional. Su compromiso con el orgullo nacional, la curiosidad intelectual y el vivaz espíritu empresarial habían sido inspirados en el libro ¡Ayúdate!, del autor escocés Samuel Smiles, que había sido traducido al árabe en 1886. Zaydān no se limitó a las publicaciones populares. Su Historia de la literatura árabe consta de cuatro volúmenes, de los cuales los dos primeros se presentan aquí encuadernados juntos y abarcan el período preislámico hasta el siglo XI. Por su apoyo a la modernización, Zaydān entró en conflicto con algunos contemporáneos que afirmaban que era un masón. La obra está ilustrada con gráficos de origen europeo. Cada volumen tiene un índice y una lista de precios de los libros de Zaydān disponibles para la venta, en persona o por correo. Los modernos rasgos de esta edición dan a la obra un toque actual, que la diferencian de la tradición manuscrita o de las primeras obras de la imprenta Bulaq.

Fecha de creación

Información de la publicación

Imprenta Dar al-Hilal, Al-Faggala, Egipto

Idioma

Título en el idioma original

تاريخ آداب اللغة العربية

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

1 libro con los volúmenes 1 y 2; 24 centímetros

Referencias

  1. “Jirji Zaydan and Masonry,” http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=83751.
  2. Donald M. Reid, “Syrian Christians, the Rags-to-Riches Story, and Free Enterprise,” International Journal of Middle Eastern Studies 1, number 4, October 1970.

Última actualización: 21 de julio de 2014