Evangelio de Kiev

Descripción

El Evangelio de Kiev fue la creación, en 1411, de un monje llamado Makarii, en el monasterio Pustynno-Mykolaivskyi de Kiev, por orden del monje Ionah Bolakyrev, según consta en una de las inscripciones históricas en la obra. Esta copia es uno de los pocos manuscritos del siglo XV que especifica dónde se produjo. Se conoce al Evangelio como un espécimen paleográfico de la escritura semiuncial «más reciente» de Ucrania. Hay dos viñetas de composición simple; títulos e iniciales están realizados en tinta de color marrón oscuro y bermellón. El manuscrito fue restaurado y encuadernado en el primer cuarto del siglo XVI. La encuadernación se volvió a restaurar en 1721: la placa superior tiene la fecha «4 de junio de 1721». El manuscrito consta del tetraevangelio (un libro adornado de la Iglesia ortodoxa que contiene el texto de los Evangelios para lecturas litúrgicas), un menologio (obra calendárica que conmemora a los muertos) y los índices de las lecturas. En el siglo XIX, se conocía al manuscrito como el Evangelio de 1411. Se encontraron cuatro inscripciones históricas en el manuscrito, dos de las cuales estaban en folios (1 y 324) que han desaparecido. Estas inscripciones, conocidas solo por las investigaciones de N. V. Geppener e I. I. Sreznevsky, indican los nombres del escriba y de la persona que encargó el manuscrito original (nota del 20 de junio de 1411, recto del folio 1) y hablan de una contribución hecha por un príncipe desconocido (nota del 23 de marzo de 1427, recto del folio 324). Una de las dos inscripciones que sobreviven habla de otra donación (recto del folio 323), y la otra es la nota de 1721 del encuadernador del libro. El manuscrito está en la colección de la Biblioteca Nacional de Ucrania V. I. Vernadsky.

Última actualización: 24 de diciembre de 2013