Descripción

  • Este evangelio que, según se cree, fue creado en Pólatsk (actual Bielorrusia) durante la segunda mitad del siglo XIII, es uno de los monumentos más antiguos del alfabeto cirílico eslavo y uno de los más antiguos manuscritos bielorrusos decorados. Contiene dos miniaturas multicolores con dorado que representan a los evangelistas Lucas (verso del folio 42) y Mateo (verso del folio 123). Las miniaturas reflejan la influencia del estilo bizantino durante la dinastía Paleólogo temprana (que se refiere a la última dinastía bizantina, que reinó desde 1259 hasta 1453) del antiguo arte bielorruso. Las imágenes tienen representaciones vívidas en colores brillantes. La obra tiene dos viñetas y 310 iniciales rubricadas en los estilos florido-geométrico y zoomorfo, cercanos al estilo de la decoración de los manuscritos bielorrusos (el Evangelio de Pólatsk del siglo XII y otras obras). La parte inferior de la encuadernación del libro es un panel de madera de roble con tres repujes de cobre, rotos por la mitad a lo largo. El manuscrito contiene lecturas para todo el año, sin el comienzo (faltan los primeros 25 folios). Comienza con la lectura para el sábado de la séptima semana después de la Pascua. Después de las lecturas del Evangelio hay un menologio (disposición de las lecturas según los meses y días de santos) y los evangelios matutinos del domingo (temprano en la mañana). Se descubrió el manuscrito entre los objetos que las tropas invasoras napoleónicas habían descartado de los monasterios de Orsha (en la actual Bielorrusia) en 1812. En 1874, el terrateniente I. S. Melenevskyi lo donó al museo de la Academia Teológica de Kiev y ahora está en las colecciones de la Biblioteca Nacional de Ucrania V. I. Vernadsky.

Idioma

Título en el idioma original

  • Евангелие апракос полный (Оршанское Евангелие)

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

  • 142 folios: pergamino; 194 x 264 milímetros

Institución