Evangelio según San Lucas

Descripción

Este manuscrito del Evangelio según San Lucas puede fecharse en el siglo XVIII. El texto está escrito con claridad y encerrado en un marco de doble línea roja. Los folios están numerados con números coptos. El manuscrito tiene muchas notas marginales y referencias al Antiguo Testamento en árabe; se emplean números coptos para las citas de capítulos y versículos. Puede que Wadi’ Muftah, cuyo nombre aparece en las guardas delanteras, haya añadido las notas marginales. El texto está completo y en excelentes condiciones, aunque la última página está copiada por una persona diferente y le falta el borde. La encuadernación está realizada en cuero marrón y se cierra como un sobre. Puede que esta obra haya sido parte de un conjunto de volúmenes. No se ofrecen el nombre del escriba, ni la fecha o el lugar de la copia. En el texto del Evangelio, los títulos de los capítulos están indicados en rojo. Hay un largo índice. Lucas está identificado en el título del texto de este Evangelio como «San Lucas, el médico y uno de los Setenta [Discípulos]». Esta breve descripción se amplía en la biografía introductoria, donde se relata que san Pedro eligió a Lucas como uno de los setenta apóstoles, y que Lucas escribió su Evangelio en griego en Alejandría, Egipto, en el año 14 del reinado del emperador Claudio. Se dice que siguió a Pedro en su prédica en Macedonia y que fue martirizado en Roma. Esta obra forma parte de la Colección Iryan Moftah de Manuscritos y Libros Coptos de la Universidad Estadounidense de El Cairo.

Última actualización: 21 de julio de 2014