Miscelánea de Trevelyon, 1608

Descripción

Thomas Trevilian, o Trevelyon, un artesano de Londres del que poco se sabe, creó su miscelánea en 1608 cuando tenía alrededor de 60 años. El voluminoso manuscrito de 290 folios a doble cara contiene textos e imágenes tomados de libros, xilografías y grabados de la época. La primera parte del manuscrito (hojas 3-36) tiene información histórica y práctica: un cronograma; un calendario ilustrado; proverbios moralizantes; una serie de cuadros de cálculo y diagramas astronómicos; listas de familias vinculadas a Guillermo el Conquistador; las distancias entre Londres y ciudades de todo el mundo; una regla para determinar las fechas de términos legales; una lista de ferias; relatos geográficos de Gran Bretaña, Gales y Cornualles; descripciones de las universidades de Oxford y Cambridge; una lista de los condados, las ciudades y los barrios de Inglaterra; una lista de los distritos y las iglesias parroquiales de Londres y sus alrededores; y un cuadro de distancias entre Londres y otras ciudades notables en Inglaterra. La segunda parte (hojas 37-126 recto) consiste en una serie de cronologías bíblicas y monárquicas: comienza con el relato bíblico de la creación del mundo y la caída del hombre, seguido de las generaciones de Adán, los hijos de Noé, los reyes de Israel, las genealogías de José y María, las 12 tribus de Israel, los primeros gobernantes de Gran Bretaña, los reyes y las reinas de Inglaterra, y los reyes y las reinas de Escocia. La tercera parte (hojas 126 verso-213) incluye versos edificantes y con moraleja (con ilustraciones) sobre los doce grados del mundo, los cinco grupos sociales, los diez mandamientos, los nueve de la fama, las nueve musas, los siete pecados capitales, las siete virtudes, las siete ciencias liberales y los doce apóstoles; figuras importantes de la historia protestante; los seis traidores de la Conspiración de la pólvora; héroes paganos, judíos y cristianos; y otras parábolas, proverbios y listas de virtudes y vicios acompañados de versos seculares y de las escrituras. La cuarta parte (hojas 215-307, 310 verso, 311 verso y 312 verso) está dedicada a los diseños (la mayoría sin texto) de gorros, laberintos, letras, bordes y motivos florales y abstractos, y otros objetos o motivos utilizados para bordado, yesería, carpintería, pintura y diseño de jardines. La quinta y última parte del manuscrito (hojas 308-327) tiene una lista de los alguaciles y los alcaldes de Londres desde 1190 hasta 1601. Ocho años después de acabar esta recopilación, Trevilian creó un segundo manuscrito que contiene muchas de las mismas imágenes, y que ahora está en poder de la Biblioteca Wormsley de Inglaterra.

Última actualización: 27 de marzo de 2013