Libro de la pasión de santa Margarita la Virgen, con la vida de santa Inés y oraciones a Jesucristo y a la Virgen María

Descripción

Este volumen es una compilación de tres manuscritos producidos en Bolonia a finales del siglo XIII. Comienza con la Pasión de santa Margarita de Antioquía, en latín. A continuación, aparecen dos textos en italiano: uno que describe la vida y la devoción de santa Inés y otro que tiene oraciones a la Virgen María. Cada manuscrito está escrito por una persona diferente; la evidencia sugiere que las tres partes se unieron y encuadernaron a principios del siglo XIV. La única parte del libro que está ilustrada es la Pasión, que incluye imágenes en casi todas las hojas que representan acontecimientos importantes de la vida de santa Margarita. Las ilustraciones son 33 miniaturas de exquisita calidad y dos iniciales. Las miniaturas tienen deslumbrantes decoraciones con referencias clásicas que explican la leyenda de la santa, su devoción a Cristo y a la Orden Dominica, sus estigmas y los tantos milagros que se le atribuyen. El estilo de la decoración, las influencias bizantinas que se reflejan en las características del rostro de las figuras iluminadas y el uso audaz del color sugieren que el artista pudo haber sido el Maestro de Girona, que prosperó en Bolonia en las últimas décadas del siglo XIII. Los eruditos han planteado la hipótesis de que esta colección se compuso para unir la vida de la princesa Margarita (1242-1271), una monja dominica que era hija del rey Béla IV de Hungría, a la de la Virgen María y a la de santa Inés. Este hecho es importante porque, en ese entonces, aunque la vida piadosa de Margarita de Hungría era muy conocida, su reclamo a la santidad no había sido reconocido oficialmente por el Papa. Por asociación, los textos combinados corroboran su reclamo y pueden ser utilizados como un libro de oraciones para venerar su vida.

Título en el idioma original

Liber passionis beatae Margaritae virginis. Leggenda di S. Agnese; Preghiera dei sette verbi di Cristo; Preghiera alla Vergine inemerata; Preghiera a Maria Vergine

Lugar

Tipo de artículo

Descripción física

61 folios; 145 x 105 milímetros

Última actualización: 19 de marzo de 2013