Salterio de Federico II

Descripción

Este notable salterio iluminado, decorado al estilo bizantino, fue encargado por el emperador del Sacro Imperio Romano, Federico II de Sicilia (1194-1250), como regalo para su tercera esposa, Isabel de Inglaterra (1214-1241), con quien se había casado en 1235. Por su diseño y ejecución, las iluminaciones del manuscrito combinan la paleta de colores de Bizancio con la representación estilística de la plasticidad del cuerpo humano común en la escuela italiana de la época. El manuscrito, probablemente realizado en el scriptorium de Acri (un pueblo de montaña en Calabria), está decorado con una letra inicial a toda página que contiene escenas de la Natividad, la iluminación más espléndida en el libro, y ocho iluminaciones grandes sobre la vida de Cristo. Está adornado con grandes letras iniciales en los colores rojo, azul, verde y tonos de marrón, así como letras iniciales con historiados, iniciales ornamentales y numerosas iluminaciones de pequeño formato que reflejan pasajes del Antiguo y Nuevo Testamento. El texto está escrito en rojo y negro. Además, tiene iniciales rubricadas y azules en todas partes. La producción del libro refleja el período complejo en el que se creó. La iconografía de muchas de las imágenes es de origen alemán; la caligrafía pertenece al estilo «rotondo» italiano; y las iluminaciones muestran influencias bizantinas que se reflejan en la arquitectura, los paños de la ropa y los oscuros rostros de las figuras con ojos hundidos. Este espléndido manuscrito, hecho para la reina del Sacro Imperio Romano, fue compuesto para reflejarel brillo y el oro de los esmaltes en el arte del mosaico y revela el gusto italiano templado por elementos del clasicismo bizantino. Federico II, de origen alemán, fue uno de los monarcas más importantes de la Edad Media. Fue un mecenas de las artes y las ciencias que hablaba seis idiomas (latín, siciliano, alemán, francés, griego y árabe) y que gobernó sobre gran parte de las actuales Italia, Alemania y partes de Francia.

Última actualización: 21 de abril de 2014