126 results in English
Map of the City and Bay of Cartagena de las Indias
This hand-colored pen-and-ink manuscript map was drawn by Antonio de Ulloa (1716–95) in 1735, based on an earlier map by Juan de Herrera dating from around 1721. It shows in great detail the bay of Cartagena de Indias and the adjacent coastal area of the present-day city of Cartagena, Colombia. The territory was then part of the Viceroyalty of New Granada in the Spanish Empire. The map is oriented by a compass rose with north pointing to the left. Longitude is set in relation to the Royal Astronomical Observatory ...
Contributed by National Library of Spain
A Hydrographical and Chorographical Chart of the Philippine Islands
This magnificent map of the Philippine archipelago, drawn by the Jesuit Father Pedro Murillo Velarde (1696–1753) and published in Manila in 1734, is the first and most important scientific map of the Philippines. The Philippines were at that time a vital part of the Spanish Empire, and the map shows the maritime routes from Manila to Spain and to New Spain (Mexico and other Spanish territory in the New World), with captions. In the upper margin stands a great cartouche with the title of the map, crowned by the ...
Contributed by National Library of Spain
Region Between Amazon River and São Paulo
This pen-and-ink watercolor map shows the course of the Amazon River, including its minor tributaries and the towns located along its banks. Although much of the area along the Amazon was controlled by indigenous people through the early colonial period, settlers established towns along the riverbanks to support trade and exploration into Brazil’s interior. The largest of these towns was Belem, which appears on the map.
Textbook on Arabic Grammar and Usage
This manuscript is a guide for Christian students of the Arabic language. It was written by Jirmanus Farhat (circa 1670–1732), a prominent Maronite clergyman, and copied after his death for use as a school text. The Lebanese Maronite Church was and remains united with the Roman Catholic Church. However, there was tension in the church, at some times more acute than others, over matters of “Vaticanization” of language and form of worship. Farhat took a leading part in these debates, and helped to advance the use of better Arabic ...
Contributed by Library of Congress
Belgian Ath, Called Aeth and Ath in French / F. de Witt
This map, showing the fortifications surrounding the city of Ath, is the work of Frederik de Wit (1630-1706), the founder of a dynasty of three generations of Dutch map publishers, all named Frederik. The de Wit firm produced many kinds of maps, but specialized in maps of cities and atlases of city maps. Located in present-day Hainaut province in French-speaking Belgium, Ath was conquered by the French under Louis XIV in 1667. The French later constructed massive fortifications around the city.
Map of Greenland
This map of Greenland is by Hans Poulsen Egede (1686–1758), the Norwegian-born Lutheran clergyman and missionary known as the “Apostle of Greenland.” Egede made two journeys, in 1723 and in 1724, to explore the west coast of Greenland with the goals of mapping the coastline and obtaining information about the ancient Norse settlements on the island. Egede lived and worked in Greenland from 1721 to 1736. Upon his return to Denmark, he had this map made and published a book, Omstændelig og udførlig relation, angaaende den grønlandske missions begyndelse ...
Khoikhoi Fording a Stream
This view of a Khoi woman and child fording a stream with a Khoi man behind them is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The Khoikhoi were pastoralists who were derived from the aboriginal hunting population of southern Africa, the San. After establishment of the Dutch colony at Table Bay in 1652, the Khoikhoi were ...
Lion
This depiction of what is probably a lion and a small antelope is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The artist most likely was a Dutchman, born in the 17th century, who was attached in some capacity to the Dutch East India Company and possibly en route to the Dutch East Indies or on his ...
Khoikhoi in a Storm
This view of a group of Khoi people in a storm is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The drawing shows the traditional dress of the Khoi women: peaked hat, kaross (sheepskin cloak) across the shoulders, a small apron or fuller skin kaross around the waist, and leggings of dried raw-hide. The text on the ...
African Ox and Khoi Couple
These two sketches depicting an African ox and a Khoi couple are from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The annotations provide details about African cattle and about the differing dress worn by Khoi men and women. The cattle owned by the Khoikhoi were of the Sanga breeds, which resulted from the interbreeding of the indigenous ...
Harvesting Scene
This view of a harvesting scene is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The drawing shows a farming scene with the stacking of hayricks from ox wagons, with a Khoi matjieshuis (mat house) in the foreground and a farmhouse at the back. The Khoi are asking for tobacco from a colonist who is smoking as ...
Khoi Women
These sketches of Khoi women engaged in various activities are from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The Khoikhoi were pastoralists who were derived from the aboriginal hunting population of southern Africa, the San. After establishment of the Dutch colony at Table Bay in 1652, the Khoikhoi were subjugated in wars with the Dutch in 1659 ...
White Horsemen; Lion Hunt
These sketches are from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The top sketch shows armed colonists on horseback; the correction to the drawing suggests that there was only one acceptable way to carry a musket. The bottom sketch shows a trap set to catch a lion, which is being fired at from the undergrowth on the ...
Khoi Family
This sketch of a Khoi couple and child seen from behind is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The woman wears a pointed skin cap, large earrings, double kaross (a blanket or cape made of skins), and skin leggings. The man has ornaments in his hair, a skin bag as well as the roll sack ...
Khoikhoi with Cattle
This sketch is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The drawing at the top shows a Khoi family traveling with their domestic animals. The annotations note the walking stick carried by the man and the rings made of elephant tusks around his arms, designed to parry blows by enemies. In a reference to a known ...
Settlement in the East Indies
This sketch is from a collection of 27 drawings on 15 sheets in the National Library of South Africa presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi people, the original inhabitants of the Western Cape. The drawing shows a Dutch East Indies country scene with tropical flora, simple human dwellings, and a solitary figure in the foreground. The artist who made the drawings in this collection has not been identified. He most likely was a Dutchman, born in the 17th century, who was attached in some capacity to the Dutch ...
Settlement in the East Indies
This sketch is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in the National Library of South Africa in 1986. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi, the original inhabitants of the Western Cape. The sketch depicts a Dutch settlement in the East Indies, showing a street with buildings and trees. A similar drawing depicting the same structures in the Rijksprentenkabinet in Amsterdam has been ascribed to Cornelis de Bruyn (circa 1652–circa 1727). This drawing in pencil is the ...
Sumatran Muntjac
This depiction of what is probably Muntiacus muntjak muntjak or Muntiacus muntjak montanus (the Sumatran muntjac) is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in 1986 in the National Library of South Africa. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi people, the original inhabitants of the Western Cape. The artist most likely was a Dutchman, born in the 17th century, who was attached in some capacity to the Dutch East India Company and possibly en route to the Dutch ...
Malaysian Tapir
This depiction of Tapirus indicus (the Malaysian or Asian tapir) is from a set of 27 drawings on 15 sheets that was discovered in 1986 in the National Library of South Africa. The drawings are important for presenting the earliest realistic depictions of the Khoikhoi people, the original inhabitants of the Western Cape. The artist has not been identified. He most likely was a Dutchman, born in the 17th century, who was attached in some capacity to the Dutch East India Company and possibly en route to the Dutch East ...
Missa in B Minor ("Kyrie" and "Gloria" of the B Minor Mass)
In 1733, following the death of August the Strong, Elector of Saxony and King of Poland, the German composer Johann Sebastian Bach (1685–1750) applied to the ruler's son and successor, Frederick August II, for a court title. Bach’s petition eventually was successful, and in 1736 he was named Royal Polish and Electoral Saxon Court Composer. Bach had bolstered his application by submitting a missa brevis (brief mass, consisting of Kyrie and Gloria) dedicated to Frederick August. This work, the Missa in B Minor, which Bach with deliberate ...
The Fire at the Royal Castle in Stockholm, 1697
This engraving shows the fire of 1697 that destroyed Tre Kronor, the 16th–17th century royal castle that once housed the ruling monarchs of Sweden. As Sweden rose to become a great power, the dichotomy between its wealth, power, and ties to Europe and the spartan northern wooden structure that housed its rulers became ever more apparent. This was never more so than under Queen Christina (reigned 1632–54), who followed developments on the continent and succeeded in intellectually annexing Sweden to an international learned community. Scholars who made their ...
China, with Korea and Parts of Tartarstan: the Closest Parts, from the Maps Drawn by Jesuit Missionaries in the Years 1708 to 1717
Between 1708 and 1717, Jesuit missionaries resident in China supervised a comprehensive survey of the Chinese empire at the request of the emperor. Cartographic materials produced by this survey were brought from China to Paris, where they were used by Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville (1697−1782), the great cartographer, geographer, and map collector, to compile his Nouvel atlas de la Chine, de la Tartarie Chinoise et du Thibet (New atlas of China, Chinese Tartary, and Tibet). This atlas was published in Holland in 1737 as a companion work to Father ...
Turkey in Europe: According to New Observations by the Gentlemen at the Royal Science Academy
Pieter van der Aa (1659−1733) was a Dutch publisher and bookseller, based in Leiden, who specialized in reissuing maps acquired from earlier mapmakers. Van der Aa’s major work was the elaborate Galerie Agréable du Monde (The pleasurable gallery of the world), a compendium of some 3,000 maps in 66 parts, bound in 27 volumes, and completed in 1729. Presented here is van der Aa’s map of the European provinces of the Ottoman Empire, which in the early 18th century included present-day Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria ...
Greece: According to New Observations by the Gentlemen at the Royal Science Academy
Pieter van der Aa (1659−1733) was a Dutch publisher and bookseller, based in Leiden, who specialized in reissuing maps acquired from earlier mapmakers. Van der Aa’s major work was the elaborate Galerie Agréable du Monde (The pleasurable gallery of the world), a compendium of some 3,000 maps in 66 parts, bound in 27 volumes, and completed in 1729. Presented here is van der Aa’s map of Greece, which in the early 18th century was part of the Ottoman Empire. Shown are the Greek mainland, the islands ...
States of the Empire of the Great Lord, also Known as Sultan and Emperor of the Ottoman Turks in Three Parts of the World: Europe, Asia, and Africa
Jacques Chiquet (circa 1673−1721) was a French cartographer who published two atlases, both of which appeared in 1719: Le Nouveau et Curieux Atlas Geographique et Historique (New and curious geographic and historical atlas), a world atlas with 24 maps; and Noveau Atlas Francais (New French atlas), an atlas of France with 15 maps. Presented here is Chiquet’s map of the Ottoman Empire, which spread over parts of the three continents of the old world: Africa, Asia, and Europe. In the lower left is a small inset map showing ...
Journal of the Voyage of Laurent Lange to China
Swedish born Lorenz Lange was among the many West Europeans to enter Russian service during the reign of Peter the Great. In 1715, he was sent to China as a special envoy to promote Russian commercial interests. This book recounts his overland journey through Tobol'sk, Tomsk, Eniseisk, Irkutsk, the Trans-Baikal region, and northern China. He remained in Beijing for two years. Based on his excellent reporting, the tsar sent Lange back to Bejing as consul in 1719 to supervise the Russian caravan traders in the Chinese capital. His mission ...
Contributed by Library of Congress
Course of the São Francisco River and the Navigation Along It from São Paulo to the Pitangui Mines
This early-18th century manuscript map shows the São Francisco River in Brazil’s Minas Gerais state. In this period, the Portuguese sent numerous expeditions up the São Francisco and its tributaries in search of gold, silver, and diamonds.
Map of the Northern Realms Including the Kingdoms of Denmark, Sweden, Norway
This map of the kingdoms of Denmark, Norway, and Sweden is by the French cartographer Guillaume de L'Isle (1675-1726). The son of a geographer, de L’Isle began working in the field of cartography at a young age. In addition to learning from his father, he studied mathematics and astronomy with the Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). This training led de L’Isle to produce scientifically accurate maps. In 1718, he became the official geographer to the king. De L’Isle’s maps continued the trend in French ...
Map of the Bay of Benguela and the Cantonbelle River
This map of the Bay of Benguela, on the coast of present-day Angola, is by the French cartographer Jacques-Nicolas Bellin (1703-72). Trained as a hydrographer, Bellin was attached to the French Marine Office and specialized in producing maritime maps showing coastlines. In 1764, he published Le Petit Atlas Maritime (Small maritime atlas), a work in five volumes containing 581 maps. Bellin’s maps were in the tradition of Sanson and de L’Isle, and placed great emphasis on scientific accuracy rather than on artistic beauty for its own sake.
Brussels, Important City in the Netherlands, Capital of the Duchy of Brabant
This late-18th century French map shows Brussels, at that time an important city in the Spanish Netherlands and the capital of the Duchy of Brabant. The map shows the borders of the city and the Senne River. The location of the city on the river made it an important commercial center for trade between France and the Germanic states. In 1695, Brussels was attacked by the army of Louis XIV, and suffered heavy damage. It remained under siege off and on until it was captured by the French in 1746 ...
Church of St. Nicholas (1705), South Facade, Detail, Nyrob, Russia
This photograph of the south façade of the Church of St. Nicholas in Nyrob (northern part of Perm' Territory) was taken in 2000 by Dr. William Brumfield, American photographer and historian of Russian architecture, as part of the "Meeting of Frontiers" project at the Library of Congress. Situated near the Kolva River some 160 kilometers north of Solikamsk, Nyrob is first mentioned in historical sources in 1579. Because of its remote location, the settlement was chosen by Tsar Boris Godunov in 1601 as the place of exile for the boyar ...
Contributed by Library of Congress
Girl's Day
The Japanese art of Ukiyo-e (“Pictures of the floating [or sorrowful] world”) developed in the city of Edo (now Tokyo) during the Tokugawa or Edo Period (1600-1868), a relatively peaceful era during which the Tokugawa shoguns ruled Japan and made Edo the seat of power. The Ukiyo-e tradition of woodblock printing and painting continued into the 20th century. This print is one sheet of an illustrated book from between 1716 and 1736. It shows three richly dressed women or girls eating and drinking, probably celebrating Hina Matsuri (Girl's day ...
Contributed by Library of Congress
California or New Carolina: Place of Apostolic Works of Society of Jesus at the Septentrional America
Nicholas de Fer (1646-1720) was a French cartographer and publisher of atlases. This hand-colored map by de Fer from 1720 is actually a pirated copy of a manuscript map of 1696 by Father Eusebio Kino (1645-1711). Kino was an Italian-born Jesuit priest who was trained as a cartographer. Best known for his work in establishing missions and in defending the rights of Indians, he also made important geographic discoveries. In the 1680s and 1690s he explored Pimería Alta in present-day southern Arizona and northern Mexico. His explorations of Baja California ...
Contributed by Library of Congress
Brazil: According to New Surveys by Messrs. of the Royal Academy of Sciences, etc.
As seen in this map, much of Brazil was still uncharted territory in the early 18th century. The annotations about the rivers, native peoples, and mines of the interior provide limited information. The map was printed in Leiden by Pieter van der Aa (1659-1733), a Dutch publisher and bookseller who specialized in reissuing maps acquired from earlier mapmakers. Van der Aa’s major work was the elaborate Galerie Agréable du Monde (The pleasurable gallery of the world), a compendium of some 3,000 plates in 66 parts, bound in 27 ...
The Kingdom of France
This map of the Kingdom of France is attributed to Alexis-Hubert Jaillot and Guillaume Sanson, son of Nicolas Sanson, who is widely considered to have been the father of French cartography. Although dated 1724, in the monarchy of Louis XV, the map appears to be one of the last known reprints of Jaillot’s L’Atlas français (French atlas) of 1690, published more than two decades after the cartographer’s death. It depicts the provinces and major cities of France under the reign of Louis XIV, as well as the ...
Contributed by Library of Congress
Fundamentals and Rules by Imam al-Nawawi
This short manuscript, Usul wa Dawabit lil-Imam al-Nawawi (Fundamentals and rules by Imam al-Nawawi), by the leading Shafi’i jurist known as al-Nawawi (1233−77), outlines the principles to be applied and the procedures to be used in personal conduct and ritual. The tract is divided into several parts. The first defines the limits of human action and argues against the “exaggerations” of the Mu’tazalite school of philosophy and its deviance from text-based orthodoxy. The work then covers rules for everyday living, including business transactions, marriage contracts, and gender ...
Gratitude to a Father
This two-volume work is a memorial collection of haiku (a short poem) published by the Edo period Kabuki actor Ichikawa Danjūrō II (1688−1758) on the 27th anniversary of the death of his father, Ichikawa Danjūrō I (1660−1704). Entitled Chichi no on (Gratitude to a father), the poems are imbued with the determination of the son never to forget his filial piety for his father, who died when the son was still a boy. Of the 70 illustrations, 66 are monochrome prints drawn by Hanabusa Ippō (1691−1760) who ...
Contributed by National Diet Library
Portraits of the Royal Family
Shown here is a bronze engraving, on which ten miniatures are attached, each of which contains the portrait of a different individual who was a member of or associated with the French royal family. The portraits are painted in grey tones on parchment (portrait of Louis XIV) or directly on copper. The miniatures, by Antoine Benoist (1632−1717), painter and wax sculptor of the king, represent (from bottom to top): Louis XIII at 40 years of age, inspired by Jean Varin’s portrait, made in 1704; Queen Marie-Thérèse at 22 ...
Map of France’s Post Offices
Drawn by Alexis-Hubert Jaillot (circa 1632−1712) in 1690, the Carte particulière des postes de France (Particular map of the post offices of France) was preceded by the work of geographer Nicolas Sanson (1600–67), including his 1632 Carte géographique des Postes qui traversent la France (Geographical map of post offices throughout France). The evolution of the mapping of the postal network sheds light on various territorial choices stemming from political or economic requirements. This postal network was the first exchange system managed by the French monarchy within the boundaries ...
Fairy Tales from Past Times
Contes du temps passé (Fairy tales from past times) by Charles Perrault (1628–1703) were published in parts between 1691 and 1697. Perrault polished the texts, reworking the various legends he collected while staying true to the original storylines. His picturesque storytelling reflected in part the popular culture of the time: he purposefully used archaic terms, archetypes (such as the king, the ogre, the cruel stepmother), and a style reminiscent of oral storytelling (with formulas such as “once upon a time” and such repetitions as “Anna my sister Anna”). His ...
Map of Turkey, Arabia and Persia
John Senex (circa 1678-1740) was an English surveyor, engraver, bookseller, and publisher of maps and atlases. He served as geographer to Queen Anne and was elected to the Royal Society in 1728. Among his many works was A New General Atlas: containing a geographical and historical account of all the empires, kingdoms, and other dominions of the world, published in 1721. This map of the Middle East is one of 34 maps in the atlas. Senex borrowed liberally from the great French mapmaker Guillaume de L’Isle, often simply translating ...
Contributed by Library of Congress
New Map Showing the Spanish and Portuguese Explorations with Observations of the Most Ingenious Geographers of Spain and Portugal
This map, showing the southwestern part of the Iberian Peninsula, was published in Amsterdam by François Halma (1653-1722), a Dutch bookseller and publisher who started a business in Utrecht, later moved to Amsterdam, and finally settled in Leeuwarden. In addition to publishing maps, Halma produced one of the earliest Dutch-French dictionaries.