5 results in English
Map of the Island of Cuba and Surrounding Territories
José María de la Torre y de la Torre (1815−73) was an illustrious Cuban geographer, archaeologist, historian, and educator who devoted a great part of his intellectual life to the study of local Cuban history. This cartographic work of 1841 by José María de la Torre is important from a historical as well as a geographical point of view. It describes in detail the itineraries of the voyages of Christopher Columbus to the Americas. The map shows the routes of each of Columbus’s three voyages, giving the dates ...
Fatwa on the Millennium
Kashf ‘an mujawazat hadha al-ummah al-alf (Fatwa on the millennium) is a portion of a more comprehensive genealogical work, Lubb al-Lulab fi Tahrir al-Ansab (The essence of constructing genealogies). It treats the Last Days in Sunni eschatology. The fatwa (legal opinion) was stimulated by a question brought to the author, al-Suyuti (1445−1505), regarding the resurrection of the Prophet Muhammad within a thousand years of his death. Al-Suyuti states that many people are interested in the question of the millennium. He dismisses this belief, saying that it ...
Grammar of the Castillan Language
Presented here is the first grammar of the Castilian language. This is also the first grammar of any vernacular language to be printed in Europe. The book was published in 1492, at a time when Castilian was still not considered a “language of culture.” The author, Antonio de Nebrija (circa 1444−1522), had previously written an Introductiones latinae (Introduction to Latin). He concluded that students would be better able to study Latin if there were established rules for their native language of Castilian and if they were taught these rules ...
Contributed by National Library of Spain
Divan of Sultan Husayn Mirza
This folio includes ten lines of poetry from a divan (compendium of poems) written in Chagatay Turkish by the last Timurid ruler, Sultan Husayn Mirza (1438–1506). Executed in nasta'liq script through a process of découpage, the fragment belongs to a now dispersed manuscript possibly calligraphed by Sultan 'Ali al-Mashhadi around 1490. Sultan Husayn Mirza b. Mansur b. Bayqara was ruler of Khurasan, based in its capital city of Herat (present-day Afghanistan), from 1469 to his death in 1506. The city was an important cultural center, attracting both Turkish ...
Contributed by Library of Congress
A Letter of Christopher Columbus
Following his first voyage across the Atlantic, Columbus wrote a brief report on the "Islands of India beyond the Ganges." His intent was to announce his recent discoveries and to garner financial and political support for another voyage. The first edition of the letter was printed in Spanish, in Barcelona, in April 1493. Within a month, Stephan Plannck published a Latin translation in Rome. Plannck’s preamble gave credit to Fernando of Aragon for supporting the expedition but omitted any mention of Queen Isabel. Plannck soon published a corrected edition ...
Contributed by Library of Congress