10 results in English
Commentary of Husayn
Tafsīr-i Ḥusaynī (Commentary of Husayn) is a commentary on the Qur’an, transcribed in two volumes. The original commentary was written in 1504 (910 AH), but this copy was made in 1855–57 (1272–74 AH) by Wali ul Din. The first volume of this manuscript covers the chapters (surahs) in the Qur’an from Fatihah (Opening verse) to Kahf (The cave); the second volume the surahs from Maryam (Mary) to Al-Nās (The people). The manuscript is beautifully transcribed on handmade paper, with commentary devoted to each concept, word, or ...
Anthology of Rumi’s Poetry
Divan-i Mawlavī Rumi (Anthology of Rumi’s poetry) is a collection by the great Persian poet, Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī, popularly known in Persian as Mawlānā and in English as Rumi (1207–73). The collection includes poems on Sufism, supplications, and philosophy. The manuscript does not have a title page. Every poem is individual and self-contained, and the name of the poet appears at the end of most of the poems. Nothing is known of the copyist, although it is thought that this volume is 19th century.
Book of Akbar
Akbar Namah (Book of Akbar) is a historical discourse on Akbar’s rule in India written by Ḥamīd ullah Shāhabādī Kashmirī, a reputed historian and poet of Kashmir, India. Jalaluddin Muhammad Akbar (1542–1605), also known as Akbar the Great, was a Mughal emperor who ruled India from 1556 to 1605. The manuscript was made by an unknown copyist in the 19th century. The fringe of the manuscript is adorned with gold inlaid on each page; the first page is specially decorated with gold inlaid floral designs. The manuscript ...
Shirin and Khusraw
Shirin va Khusraw (Shirin and Khusraw) is a story written in the 12th century by Shaykh Niẓāmī Ganjavi (circa 1140-1202), based on a tale found in Shahnamah (Book of kings), the epic-historical work of Persian literature composed at the end of the tenth century by the poet Firdawsi (circa 940–1020). The legend was well known before Firdawsi and further romanticized by later Persian poets. The story chosen by Niẓāmī was commissioned by and dedicated to the Seljuk Sultan Tughrul and to the sultan’s brother, Qizil Arsalan. This copy ...
The Great History of the Events of Kashmir
Tārīkh-i A‘ẓami: Vāqi‘at Kashmīri (The great history of the events of Kashmir) is a history of Kashmir, India, from the 12th century to the 18th century, written in 1747 by the saint, scholar, and poet of Kashmir, Mohammad A‘zam Diddimrī Kashmirī (flourished 18th century). The work is considered to be one of the important authentic sources for the medieval history of Kashmir. This volume is a 19th-century copy from an unknown hand.
The Days of Mutiny
Ayām-i Ghadr (The days of mutiny) is a historical account of events related to the Indian Mutiny of 1857, an uprising of native soldiers (sepoys) against the army of the British East India Company, which marked an important step in India’s struggle for independence and freedom from British rule. The manuscript is a rare unpublished source on Indian history, and particularly on the Mutiny of 1857. It contains two paintings, at page 108 and page 175, which depict events described in the text.
Letters by ‘Alī Ḥamdānī
Maktūbāt-i Sayyid ‘Alī Ḥamdānī (Letters by Ali Hamdani) is a collection letters by the famous Persian scholar, saint, and preacher Sayyid ‘Alī Ḥamdānī (1314–85 A.D.; A.H. 714–87). He came from Hamdan in Central Asia and traveled to Kashmir in 1372–73 A.D. to spread the message of Islam. This is one of the rarest extant manuscripts of letters from the saint to his disciples, directing them how to unravel the secrets of Islamic mysticism. In the letters, Sayyid ‘Alī Ḥamdānī quotes a number ...
The Life of the Prophet
Maghāzī al-Nabī (The life of the Prophet) depicts the life of the Prophet Muhammad in poetical form. The original work was composed by a famous Arabic and Persian scholar of Kashmir, Ya‘qub Ṣarfī (1521–95). The unique poetic and biographical work, transcribed in two columns on each page of manuscript, includes some supplications and eulogies for the Prophet of Islam. Each column is bordered in lines inlaid with gold. The writing of the manuscript is clear and vivid.
Treatise on the Rules and Meters of Poetry
Risalat-i‘Urūḍ va Qafiyah (Treatise on the rules and meters of poetry) is about rules and conventions to be followed in writing good poetry. The manuscript, copied in Kashmir, India, in 1677 (1088 AH) from a work by an unknown author, discusses different aspects of the writing of poetry and elucidates the different elements and considerations used in creating good poetry.
Manifestations of Goodness
Dalā’il al-Khayrāt (Manifestations of goodness) is a manuscript by Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, a Moroccan Sufi and Islamic scholar who died in 1465. The contents of this work are known to Muslims as one of the best compilations of litanies of peace and blessings upon the Prophet Muhammad. The book was often given to pilgrims on their voyage to Mecca. The beginning of the manuscript shows the varied names by which Allah is called, and several pages portray the names by which the Prophet Muhammad is ...