2 results in English
Nursery Tales, Traditions, and Histories of the Zulus in their Own Words: With a Translation into English, and Notes by the Rev. Canon Callaway. Volume 1
Nursery Tales, Traditions, and Histories of the Zulus in Their Own Words is a compilation of Zulu literature gathered by the Reverend Henry Callaway (1817–90) in the Natal region of South Africa in the late 1850s and 1860s. Callaway left the United Kingdom in 1856 to become a Church of England missionary. In 1858 he settled near the Umkomanzi River in Natal and began to study the Zulu language, religious beliefs, and oral traditions. As Callaway mastered the language, he wrote down tales dictated to him by native storytellers ...
Dutch Writers from South Africa: A Cultural-Historical Study, Part I
Hollandse skrywers uit Suid-Afrika : 'n kultuur-historiese studie. Deel I (Dutch writers from South Africa: a cultural-historical study, Part I) is a compilation of works by authors of Dutch origin living in South Africa between 1652 and 1875. The book, published in 1934, traces the development of the Afrikaans language, beginning with the transplantation of Dutch culture to South Africa. Topics covered include the influence of other European countries, especially France, on the development of Afrikaans, and the output of important diarists, novelists, and journalists. Among the authors whose works are ...