40 results in English
The First Russian Book Printer, 1583
This book, published in Kiev in 1895, is a short biography of Ivan Fyodorov (circa 1510–83), intended for the general reader. Along with Schweipolt Fiol and Francysk Skaryna, Fyodorov was one of the fathers of printing in the East Slavic region. He graduated from Jagiellonian University in Kraków, Poland, and later worked in Moscow, where he published liturgical works using movable type, the first books printed in Russia. He was driven from Moscow by scribes who feared competition from his innovation and fled to the Grand Duchy of Lithuania ...
Map of Poland: Outlining Its Provinces and Voivodeships, 1772
Because the territory of present-day Belarus was part of the Grand Duchy of Lithuania and the Polish–Lithuanian Commonwealth and, since the end of the 18th century, part of the Russian Empire, the history of the mapping of the Belarusian lands is closely connected with the development of cartography in Western Europe and in Russia. Józef Aleksander Jabłonowski, governor of the town of Novogrudok (present-day Belarus), was an avid collector of cartographic works. Under Jabłonowski’s supervision and with his financial support, the Italian cartographer Giovanni Antonio Rizzi-Zannoni created the ...
Images of the Grand Ducal Radzivill Family from the Originals in the Treasury Collection
Icones Familiae Ducalis Radivilianae ex originalibus in Ganzophylacio ordinationis desumptae (Images of the Grand Ducal Radzivill Family from the originals in the Treasury Collection) is an album containing 165 portraits of the members of the Radzivill family from the period 1346–1780. The Radzivills produced more outstanding political, church, military, and cultural figures than any other family in the history of the Grand Duchy of Lithuania. At the height of its power in the 15th century, the duchy ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and ...
Map of Sweden
This map shows the Kingdom of Sweden as it appeared at the end of the 18th century. At the time, the kingdom included present-day Sweden as well as Finland, which, however, was lost to the Russian Empire in 1809. The map is the work of Samuel Gustaf Hermelin (1744-1820), a Swedish industrialist and diplomat who also practiced cartography. Hermelin studied mining at the University of Uppsala before traveling to the United States to study industrialization. While in North America, he was instrumental in establishing diplomatic relations between Sweden and the ...
Grand Duchy of Lithuania
Tobias Conrad Lotter (1717-77) was a publisher of maps in Augsburg, Germany. He inherited the family mapmaking business from his father-in-law, Matthias Seutter. Lotter published atlases and numerous sheet maps, including this 1770 Latin map of the Grand Duchy of Lithuania. At the height of its power in the 14th-16th centuries, the Grand Duchy comprised the territories of present-day Lithuania, Belarus, and western Ukraine. In the late 16th century, Lithuania came under the increasing influence of Poland. In 1569 the two countries united to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. As shown ...
Contributed by Library of Congress
New and Detailed Sketch of the Arctic Lands, by Andreas Boreus, the Swede
Andreas Bureus (1571–1646) is known as the father of Swedish cartography. He embarked upon a career in the Royal Chancellery in 1602 and was entrusted with several important missions in the service of the state. In 1628 he was assigned the task of founding what was to become the Swedish National Land Survey. In 1624 he was made a member of the Swedish nobility with the name Anders Bure. Bureus completed this map of the Nordic countries in 1626 after several years of collecting data. It was printed on ...
The Battle of Marijampolė
This print showing the Battle of Marijampolė (in present-day Lithuania) is from the collection of World War I lubok posters held at the British Library. The caption explains: “As Russian troops were retreating for strategic reasons from East Prussia, they had to deal not only with the German troops, but also with civilians in German cities and towns. In a small village, called Darkmen, the entire German population, including young women and 12-year-olds, shot at Russian troops from the windows of houses, the roofs of barns, and cellars. The villagers ...
Contributed by The British Library
The Failure of the German Offensive at Kaunas
This print showing a battle scene is from the collection of World War I lubok posters held at the British Library. The caption explains, in the words of a Russian reporter for the newspaper Early Morning, September 12, 1914: “Local diplomatic circles received a message relayed through Copenhagen that an attempted advance by East Prussian troops on Kaunas suffered a decisive setback. The detachments of General Rennenkampf broke the individual advancing units of the German army with powerful attacks, causing the German offensive an enormous loss. Now the Germans are ...
Contributed by The British Library
A Heroic Fight of the Cossack Kuzma Kryuchkov with 11 Germans
This print showing a lone cavalryman inflicting mortal wounds on the enemy is from the collection of World War I lubok posters held at the British Library. The caption explains: “All of Russia knows about the feat of Kuzma Kryuchkov, a Don Cossack. He valiantly upheld the military glory of Russian Cossacks, who instill fear in the enemies of Russia. A squad of six Cossacks, including Kryuchkov, was sent scouting from Kolvari near the Prussian border. They stumbled upon a detachment of Prussian cavalrymen consisting of 27 men. Two Cossacks ...
Contributed by The British Library
Kuzma Kryuchkov, the First Cavalier of the St. George Cross
This print showing a cavalry battle and the cavalier Kuzma Kryuchkov atop a white horse is from the collection of World War I lubok posters held at the British Library. The caption explains: “The famous first cavalier to receive the Saint George's Cross in the current war, Cossack Kuzma Kryuchkov was born in 1888 into an Old Believer family on the Nizhne-Kalmykov farm in Ust-Khoperskaia village, in Ust-Medveditskii county. A Cossack scouting squad, which Kryuchkov was a part of, safely crossed the border. The enemy was nowhere to be ...
Contributed by The British Library
The Great European War
This print showing Russian troops surging forward is from the collection of World War I lubok  posters held at the British Library. The caption explains: “A counter-attack of the Russian troops against the Austro-Germans in the Šiauliai region.” This picture, like many others in the collection, was printed in the Moscow printing house of Ivan Sytin (1851–1934). By the 1880s, Sytin was the most popular and successful publisher of lubok pictures in Russia. He also published cheap popular books for workers and peasants, textbooks, and literature for children. The ...
Contributed by The British Library
Trakai Castle Court Year Book for 1660–61
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1592
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Kaunas Municipal Acts Year Books for 1555–64
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Castle Court Year Book for 1646–47
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1596
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
The Akathist Hymn for Saint Barbara
Akafist Sviatieĭ velikomuchenitsie Varvarie (The Akathist hymn for Saint Barbara) honors the Holy Great Martyr Barbara of Heliopolis (died 305), whose relics were transferred from Constantinople to Kiev early in the 12th century and have been kept there ever since. She is regarded as the saint who protects against sudden, unexpected death; her feast day is December 4. The hymn was printed for the first time at the press of the Kiev-Pechersk Lavra, also called the Monastery of the Kiev Caves, in the late 17th century. According to historian and ...
Trakai Castle Court Year Book for 1677–78
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Kaunas Land Court Year Books for 1581–83
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1597
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Ukmerge Castle Court Year Book for 1595 and Some Records for 1686–88
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1604
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Ukmerge Castle Court Year Books for 1626–28
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1599
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1584
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1595
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Upyte Land Court Year Books for 1590–92
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1595
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Zemaitija Land Court Year Book for 1589-90
At the height of its power in the 15th century, the Grand Duchy of Lithuania ruled over the territory of present-day Belarus, Latvia, Lithuania, and Ukraine, and parts of Estonia, Moldova, Poland, and Russia. In the Union of Lublin of 1569, the Grand Duchy and the Kingdom of Poland merged to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. The commonwealth had a highly developed legal and administrative system, based on local land courts that decided civil cases involving the gentry and castle courts that dealt with other local matters, including criminal cases. Courts ...
Avgustov Province
This card is one of a souvenir set of 82 illustrated cards–one for each province of the Russian Empire as it existed in 1856. Each card presents an overview of a particular province’s culture, history, economy, and geography. The front of the card depicts such distinguishing features as rivers, mountains, major cities, and chief industries. The back of each card contains a map of the province, the provincial seal, information about the population, and the local costume of the inhabitants.
Vitebsk Province
This early-19th century playing card is from a set of 60 such cards, each devoted to a different province or territory of the Russian Empire, which at the time included the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, and Russian America. One side of each card shows the local costume and the provincial coat of arms; the other side contains a map. This card depicts Vitebsk Province, part of present-day Belarus. Russia acquired the territory of Vitebsk Province after the first partition of Poland in 1772. Vitebsk (Vitsyebsk, in Belarusian), the ...
Woman Mending Fishing Net, Lithuania
This photograph of a scene in Lithuania is from the Frank and Frances Carpenter Collection at the Library of Congress. Frank G. Carpenter (1855–1924) was an American writer of books on travel and world geography, whose works helped to popularize cultural anthropology and geography in the United States in the early years of the 20th century. Consisting of photographs taken and gathered by Carpenter and his daughter Frances (1890–1972) to illustrate his writings, the collection includes an estimated 16,800 photographs and 7,000 glass and film negatives ...
Contributed by Library of Congress
Vilnius Province
This early-19th century playing card is from a set of 60 such cards, each devoted to a different province or territory of the Russian Empire, which at the time included the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, and Russian America. One side of each card shows the local costume and the provincial coat of arms; the other side contains a map. This card depicts Vilnius Province, part of present-day Lithuania. Russia acquired the territory of Vilnius Province after the third partition of Poland, in 1795. Vil'no (now Vilnius), the ...
Peasants in Village, Lithuania
This photograph of a scene in Lithuania is from the Frank and Frances Carpenter Collection at the Library of Congress. Frank G. Carpenter (1855–1924) was an American writer of books on travel and world geography, whose works helped to popularize cultural anthropology and geography in the United States in the early years of the 20th century. Consisting of photographs taken and gathered by Carpenter and his daughter Frances (1890–1972) to illustrate his writings, the collection includes an estimated 16,800 photographs and 7,000 glass and film negatives ...
Contributed by Library of Congress
Old Jewish Cemetery, Vilna, Russia
This 1922 photograph of the old Jewish cemetery in Vilnius, Lithuania, is from the Frank and Frances Carpenter Collection at the Library of Congress. Frank G. Carpenter (1855-1924) was an American writer of books on travel and world geography whose works helped to popularize cultural anthropology and geography in the United States in the early years of the 20th century. Consisting of photographs taken and gathered by Carpenter and his daughter Frances (1890-1972) to illustrate his writings, the collection includes an estimated 16,800 photographs and 7,000 glass and ...
Contributed by Library of Congress
Vilnius Province
This card is one of a souvenir set of 82 illustrated cards–one for each province of the Russian Empire as it existed in 1856. Each card presents an overview of a particular province’s culture, history, economy, and geography. The front of the card depicts such distinguishing features as rivers, mountains, major cities, and chief industries. The back of each card contains a map of the province, the provincial seal, information about the population, and a picture of the local costume of the inhabitants. Vilenskaia guberniia (Vilnius Province) depicted ...
Kaunas Province
This card is one of a souvenir set of 82 illustrated cards–one for each province of the Russian Empire as it existed in 1856. Each card presents an overview of a particular province’s culture, history, economy, and geography. The front of the card depicts such distinguishing features as rivers, mountains, major cities, and chief industries. The back of each card contains a map of the province, the provincial seal, information about the population, and a picture of the local costume of the inhabitants. Kovenskaia guberniia (Kaunas Province) depicted ...
Vitebsk Province
This card is one of a souvenir set of 82 illustrated cards–one for each province of the Russian Empire as it existed in 1856. Each card presents an overview of a particular province’s culture, history, economy, and geography. The front of the card depicts such distinguishing features as rivers, mountains, major cities, and chief industries. The back of each card contains a map of the province, the provincial seal, information about the population, and a picture of the local costume of the inhabitants. Vitebskaia guberniia (Vitebsk Province) depicted ...
East and West Prussia
In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section responsible for preparing background information for use by British delegates to the conference. East and West Prussia is Number 39 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference. The study deals with the two provinces of Prussia located along the coast of the Baltic Sea ...
Contributed by Library of Congress
Russian Poland, Lithuania and White Russia
In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section responsible for preparing background information for use by British delegates to the conference. Russian Poland, Lithuania and White Russia is Number 44 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference. The study deals with parts of the Kingdom of Poland acquired by Russia in the ...
Contributed by Library of Congress